Esta casa marroquí renovada en Marrakech es la casa familiar perfecta

Quién vive aquí : los expatriados parisinos Cyrielle Rigot, una fotógrafa analógica; Julien Tang, un director artístico; su hijo de cinco meses, Nino Bandith; y mascotas Petite, un Yorkshire terrier, Boussa, un perro callejero de Marrakech, y Harley, un gato callejero de Marrakech.

Estilo de hogar : una casa marroquí de tres pisos, conocida localmente como un hotel particular, escondida dentro de la medina de Marrakech.

Cronología : La renovación de la casa de la familia comenzó con una revisión de la cocina, antes de que se completaran los cambios cosméticos restantes durante un período de un mes y medio.

Marruecos siempre ha atraído a creativos, aventureros y diseñadores, gracias en gran parte a su rico patrimonio e historia combinados con sus modernas galerías y restaurantes. Cuando la pareja francesa Cyrielle Rigot y Julien Tang visitaron el país del norte de África por primera vez en 2010, fue un claro caso de amor a primera vista.

Patio Gran parte del tiempo libre de Julien y Cyrielle lo pasa disfrutando de la hermosa luz marroquí desde el patio privado y la piscina de la casa. El espacio destaca el rico diseño con sus texturas exóticas y armonía de color. Styling de Cyrielle Rigot | Fotografía: Armelle Habib .

Inicialmente cautivados por la luz, que atrajo a la fotógrafa Cyrielle, la pareja pasó los siguientes cuatro años visitando con la mayor frecuencia posible. "Viajamos por todo el país en automóvil o motocicleta", dice Julien, un director artístico. "Solíamos venir regularmente de vacaciones y se convirtió casi en una decisión obvia para nosotros establecernos aquí, ¡a pesar de que no conocíamos a otra persona que viviera aquí!"

Área de comedor Un arco marroquí tradicionalmente adornado crea una entrada sorprendente al espacio, mientras que los tonos de tierra y las texturas ricas agregan otros toques auténticos. Fotografías enmarcadas, tomadas por Cyrielle sobre las aventuras de la pareja, complementan obras de arte procedentes de mercados de pulgas alrededor de Marrakech. Styling de Cyrielle Rigot | Fotografía: Armelle Habib .

La pareja inicialmente compró, restauró y vivió en un antiguo riad, transformándolo en una atractiva casa de huéspedes. "Renovamos cuidadosamente toda la propiedad, mientras nos ocupamos de preservar su patrimonio histórico, con el objetivo de proporcionar una sensación de Marruecos tradicional", explica Julien.

Dormitorio Los tonos apagados, las paredes con textura y las ventanas adornadas crean un dormitorio principal de ensueño. Styling de Cyrielle Rigot | Fotografía: Armelle Habib .

Su nuevo hogar tiene un ambiente igualmente auténtico, con ornamentos marroquíes que forman un lujoso telón de fondo para piezas de muebles simples y obras de arte, incluidas impresiones enmarcadas del trabajo de Cyrielle. "Nuestra estética de decoración se basa en la simplicidad y la sinceridad", dice Julien. "La moda nos ha enseñado una sensación de detalle, la armonía de los colores y cómo mezclar telas. Nos ayudó a crear un lugar que se siente como nuestro pequeño universo".

Cocina El diseño simple de la cocina refleja la estética tradicional marroquí y abarca sus imperfecciones desgastadas por el tiempo.

¿Por qué te mudaste a Marrakech?

Salimos de París en busca de un lugar al que pudiéramos llamar hogar, un lugar que se parecía a nosotros. [Queríamos] un laboratorio para nuestras creaciones y nuestros deseos. Esperábamos encontrar una vida más auténtica, simplicidad y exotismo, y elegimos Marrakech por su ambiente mágico.

Sala de estar Expertos artesanos locales ayudaron a realizar la visión de los propietarios de un auténtico interior de Marrakech. Los muebles y piezas a medida que se encuentran en los mercados de pulgas complementan perfectamente los detalles arquitectónicos.

¿Fue un desafío para ti encontrar el hogar perfecto?

Después de meses de investigación y visitas a través del laberinto que es la medina de Marrakech que encontramos, escondido en un pasadizo discreto, un refugio de paz e inspiración. Abrimos sus dos grandes puertas de cedro y eso nos llevó al lugar suntuoso e íntimo que estamos felices de llamar hogar. Aquí, elementos orgánicos y ornamentaciones se unen en la expresión más auténtica de la arquitectura marroquí. La magia se deshace. El tiempo se detiene.

Sala de estar "Estamos realmente enamorados de nuestra casa, nos encanta pasar tiempo aquí. Durante todo el día, la luz revela diferentes partes de la casa, es algo bastante mágico", dice Cyrielle.

¿Cuáles fueron tus influencias a la hora de decorar?

Nos encanta mezclar elementos vintage con un toque de exotismo o formas y materiales variados, para un efecto llamativo. Nuestro objetivo era lograr una calidad atemporal que reinterpretamos con elegantes interiores y yuxtapuestos períodos estilísticos.

Baño Si alguna habitación captura de cerca la exuberancia del diseño marroquí, es este baño. Una gran cantidad de color, gracias a las baldosas originales, es llamativa. Los elementos vintage ayudan a lograr una calidad atemporal que se basa en el misterio del pasado.

¿Cómo conseguiste todos los hermosos artículos para el hogar de los diferentes espacios?

Nos gusta viajar y pasear por la medina para buscar objetos, artesanías y antigüedades. Nos inspiramos en arte, diseño, moda y diseñadores como Bill Willis, Le Corbusier, Jean Prouvé, Charlotte Perriand, Vincenzo de Cotiis y Madeleine Castaing. Muchos de los muebles marroquíes estaban hechos a medida o eran piezas que descubrimos en el país.

La mayoría de nuestros muebles y artículos de decoración han sido recogidos de los mercados de pulgas de Marrakech y de los diferentes artesanos con los que trabajamos. La colocación cuidadosa de todos los objetos y materiales crea una sofisticación conmovedora y estimulante que redefine el lujo. La obra de arte de Cyrielle, imágenes analógicas tomadas durante nuestros muchos viajes en el país, también se presenta en todas partes.

Balcón Con tres niveles, la casa ofrece varias áreas al aire libre. Los espacios son el escenario ideal para relajarse y observar la luz natural en constante cambio.

¿Qué te gusta de vivir en Marrakech?

Nos encanta la libertad creativa que nos brinda vivir aquí: tenemos el control de nuestro tiempo y energía. La diversidad de paisajes nunca deja de inspirarnos, y conocer a diferentes personas de todo el mundo es algo que siempre disfrutaremos.

Idea brillante Los espacios cerrados al aire libre crean un refugio moderno. Este pabellón de hierro forjado también conserva la luz y las vistas al tiempo que se adapta a la ornamentación de la casa.

¿Cómo te gusta pasar el tiempo cuando estás en casa?

Desde la llegada de nuestro hijo Nino, hemos aprendido a compartir nuestro tiempo con él y es absolutamente delicioso. Nos encanta pasar nuestro tiempo libre leyendo y pintando.

Exterior La fachada del edificio se ha mantenido en su estado original.

¿Crees que este será tu hogar para siempre?

Siempre estamos en busca de nuevos desafíos y seguimos renovando propiedades, ya que también tenemos un estudio de diseño de interiores llamado Rigotang. También estamos buscando otro lugar para renovar en el campo de Marrakech: una granja antigua y tradicional.

Toque exótico Para lograr un ambiente marroquí vintage, mezcle piezas eclécticas en tonos cálidos y terrosos. Obtenga el aspecto (en el sentido de las agujas del reloj de izquierda a derecha) 'Mosaico Zellige' FL001 ', $ 300 / m2, Azulejos de Ezra. Lámpara colgante de almacén, desde $ 118, Fat Shack Vintage. Silla 'Slouch', $ 495, The Family Love Tree. Jardinera grande de arcilla 'Civita' de Florabelle, $ 179 / juego de 2, Temple & Webster. Busto de 'Artemis' $ 1295, Mercer & Lewis.

Para ver el trabajo de Cyrielle y Julien en Rigotang, visite su sitio web.

Etiquetas:  Aire libre y jardinería Navidad Habitaciones para niños 

Artículos De Interés

add